Romaji
chiisana hana no tsubomi gamada tsumetai hoshizora wo miagete
"doko he yuku?" tooi kakete ita
sono hitomi wa adokenai nara
yami ni magireta
sekai no hate de
iki wo shite iru
sasayaka na negai
dakishimetai anata wo gyutto
atatametai anata ga gogoenai you ni
tsuyoku nozomu nara yasashiku
kokoro tsunagi sono yume ga todokimasu you ni
doushite daiji na kodo wa
soba ni iru to kizukenai no darou?
"mujou no ai" sono imi te sae mo
tooku made hanarete hajimete shiru
koko he oide yo
anata no mama de
tsumi no itami mo
uketomete ageru
dakishimetai anata wo sotto
atatametai anata wo tsutsumikomu you ni
tsuyoku negau hodo tashika ni
saite saite sono yume wo hanasanai you ni
kimagure ni kawari yuku
jidai no naka de
egao made jouzu ni naranai de
donna sugata mo machigai ja nai kara
motto namida nagashite ii yo
haru no kaze ni utau hanabira
eien nado koko kara mada mienakute mo
tsuzuku sorezore no mirai wo
tadori nagara kagayaki nagara
dakishimetai anata wo gyutto
atatametai anata ga gogoenai you ni
tsuyoku nozomu nara yasashiku
kokoro tsunagi sono yume ga todokimasu you ni
sono yume ga todokimasu you ni...
stay together...
hand in hand...eternally
Kanji
ๅฐใใช่ฑใฎใคใผใฟใใพใ ๅทใใๆ็ฉบใ่ฆไธใใฆ
”ใฉใใธใใ？”ๅใใใใฆใใ
ใใฎ็ณใฏใใฉใใชใใชใ
้ใซใพใใใ
ไธ็ใฎๆใฆใง
ๆฏใใใฆใใ
ใใใใใช้กใ
ๆฑใใใใใใใชใใใใ ใฃใจ
ๆใใใใใชใใๅใใชใใใใซ
ๅผทใๆใใชใๅชใใ
ๅฟ ใคใชใ ใใฎๅคขใๅฑใใพใใใใซ
ใฉใใใฆๅคงไบใชใใจใฏ
ใใฐใซใใใจๆฐใฅใใชใใฎใ ใใ？
”็กๅใฎๆ”ใใฎๆๅณใงใใใ
้ ใใพใง้ขใใฆใฏใใใฆ็ฅใ
ใใใธใใใงใ
ใใชใใฎใพใพใง
็ฝชใฎ็ใฟใ
ๅใๆญขใใฆใใใ
ๆฑใใใใใ ใใชใใใใฃใจ
ๆใใใ ใใชใใๅ ใฟ่พผใใใใซ
ๅผทใ้กใใปใฉ็ขบใใซ
ๅฒใใฆ ๅฒใใฆ ใใฎๅคขใๆพใใชใใใใซ
ๆฐใพใใใซๅคใใใใ
ๆไปฃใฎไธญใง
็ฌ้กใพใงไธๆใซใชใใชใใง
ใฉใใชๅงฟใ้้ใใใใชใใใ
ใใฃใจๆถ ๆตใใฆใใใ
ๆฅใฎ้ขจใซๆญใ่ฑใณใ
ๆฐธ้ ใชใฉ ใใใใใพใ ่ฆใใชใใฆใ
็ถใ ใใใใใฎๆชๆฅใ
ใใฉใใชใใ ่ผใใชใใ
ๆฑใใใใใ ใใชใใใใ ใฃใจ
ๆใใใ ใใชใใๅใใชใใใใซ
ๅผทใๆใใชใๅชใใ
ๅฟ ใคใชใ ใใฎๅคขใๅฑใใพใใใใซ
ใใฎๅคขใๅฑใใพใใใใซ...[edit]Last edit by Momofied on Tuesday 23 Jun, 2009 at 05:21 +6%[/edit]
Translation
The little bulb of floweronce again looks up to the cold starry sky
"Where are you going?"It asked
With those innocent eyes
Swallowed by the darkness
At the world's end
It's breathing
The tiny dream
I want to hold you tight
I want to keep you warm so you won't be cold
As long as you wish hard
Gently, with our hearts united
I wish you can to reach your dream
Why did we not realize that
The important thing is for us to be together?
Even the meaning of "Unconditional Love"
I start to realize how far away I am from the answer
Please come here
just the way you are
The pain from your sin
I will take it all away
I want to hold you softly
I want to keep you warm
like I am going to tuck you in
It's true that the harder you wish
the more it blossoms, blossoms
I hope you will never give up your dream
In this crazy world that is constantly changing
Please don't become good at faking your smile
There is no wrong appearance
It's okay to shred more tears
Flower petals sing in the breeze of spring
Even though you cannot see eternity from here
Continue on, each individual future
While it is searching, while it is shinning
I want to hold you tight
I want to keep you warm so you won't be cold
As long as you wish hard
Gently, with our hearts united
I wish you can reach your dream
I wish you can reach your dream
Komentar